De Las bodas a Tiniebla

Colección Poesía > Ediciones bilingües

Pierre Jean Jouve
De Las bodas a Tiniebla

ISBN: 978-987-1586-71-4
Fecha de publicación: enero de 2016
Traducción: Valeria Melchiorre y Ricardo H. Herrera                     
Edición bilingüe
Páginas: 154
Formato: 14 x 21 cm

Entre el exceso y la ascesis se debate entonces la experiencia poética de Jouve; asimismo, una vía que atraviesa las tinieblas en sentido de la luz; o el descenso necesario para el ascenso, que es común al trayecto del inconsciente y al de los místicos. Se vuelve factible consumar de este modo, en y por la escritura, todo
intento de unión; incluso el del psicoanálisis y el cristianismo. ¿No reviste acaso el camino hacia lo alto todas las características de lo que Freud llamó sublimación? ¿Qué otra cosa sintetiza, si no, el binomio del título Materia celeste? Podrán conciliarse, a su vez, el pecado y el inconsciente: ambos allí insistiendo desde el
origen, craso trasfondo donde priman el deseo y la muerte, o fase que hay que transitar para alcanzar la redención.

Valeria Melchiorre

Compartir