ISBN: 978-987-4914-12-5
Fecha de publicación: agosto de 2020
Traducción: Omar Emilio Spósito
Eición bilingüe
Páginas: 88
Formato: 14 x 21 cm
El conjunto de poemas que compone Los umbrales del tiempo nos permite, en un primer momento,
recorrer ciudades, francesas e italianas, sus plazas, sus fuentes con sus voces de agua… La ciudad, en
este libro, es una ciudad-espejo, en cuya calma la deriva identitaria percibe el enriquecimiento de lo
poético. Desde esta ciudad accedemos, paulatinamente, a la ciudad-palimpsesto de la memoria. Esta
memoria interiorizada se convierte así en la ciudad interior del poeta. La escritura deviene, pues, en
imagen entrañable, refugio subjetivo en el cual la palabra transforma el negro asfalto en página en
blanco.
Béatrice Rodriguez