Ediciones bilingües

III: Cuerdas

Colección Poesía > Ediciones bilingües María Lanese ISBN: 978-987-1586-88-2Fecha de publicación: noviembre de 2016Edición bilingüeVersiones en italiano de Antonio PintoPáginas: 68Formato: 14 x 21 cm III: Cuerdas de María Lanese se presenta en versión bilingüe, lo suyo en castellano y la traducción italiana, excelente, delicada, vertida por Antonio Pinto. Es habitual presentar poemas en versión …

III: Cuerdas Leer más »

Canción de cuna y otros poemas

Colección Poesía > Ediciones bilingües Joseph Brodsky ISBN: 978-987-1586-09-7Fecha de publicación: septiembre de 2012Traducción de Daniela Camozzi y Walter Cassara                        Eición bilingüePáginas: 98Formato: 14 x 21 cm Como en una botella de Klein o en las geometrías no euclidianas de Gauss y Lobachevsky, en el …

Canción de cuna y otros poemas Leer más »

De Las bodas a Tiniebla

Colección Poesía > Ediciones bilingües Pierre Jean Jouve ISBN: 978-987-1586-71-4Fecha de publicación: enero de 2016Traducción: Valeria Melchiorre y Ricardo H. Herrera                     Edición bilingüePáginas: 154Formato: 14 x 21 cm Entre el exceso y la ascesis se debate entonces la experiencia poética de Jouve; asimismo, una vía que …

De Las bodas a Tiniebla Leer más »

Esplendor en las sombras

Colección Poesía > Ediciones bilingües Milo de Angelis /Isabella Leardini /Francesca Serragnoli ISBN: 978-987-1586-69-1Fecha de publicación: octubre de 2015Traducción de Elena Tardonato Falieri y María Cecilia Micetich                         Eición bilingüePáginas: 128Formato: 14 x 21 cm «El tiempo era una luz marina entre las persianas» -enuncia …

Esplendor en las sombras Leer más »